Rick Barry had a free-throw routine that looked like something from another era. He brought the ball between his knees and sent it toward the basket with both hands. It looked unusual, but it worked remarkably well. That shot is often the first thing people remember about Barry. His career, though, included scoring titles in college basketball, the NBA and …